Copia de seguridad

Debe configurar las tareas de copia de seguridad para definir los detalles de las copias de seguridad de las máquinas virtuales. Una única tarea de copia de seguridad puede incluir una o más máquinas virtuales. Después de configurar una tarea, puede iniciar la copia de seguridad de inmediato o simplemente ejecutarla automáticamente según la programación.

Antes de comenzar

Asegúrese de lo siguiente antes de agregar un hipervisor o una máquina virtual a Active Backup for Business:

  • Hay al menos 8 GB de espacio libre tanto en el destino de la copia de seguridad como en el volumen en el que se instale el paquete.

Para agregar un hipervisor:

  1. Haga clic en Administrar hipervisor > Agregar.
  2. Rellene la dirección del servidor y la información de cuenta.

Nota:

  • No se admite la adición de hipervisores con sus direcciones IPv6.

Además de agregar VMware vSphere, también puede editar o eliminar vCenter Server o el hipervisor de vSphere (ESX/ESXi) en Administrar hipervisor:

  • Editar: seleccione los servidores existentes y cambie los nombres y las contraseñas de las cuentas.
  • Eliminar: elimine los servidores que no sean necesarios. Si hay máquinas virtuales protegidas en las tareas de copia de seguridad actuales, debe eliminar esas tareas para eliminar los servidores.

Iniciar el asistente de copia de seguridad

Puede realizar una de las siguientes operaciones para iniciar el asistente de copia de seguridad:

  • Vaya a Active Backup for Business > Máquina virtual > VMware vSphere y seleccione una sola máquina virtual o pulse Mayús o Ctrl y haga clic con el botón izquierdo para seleccionar varias máquinas virtuales de las que desea realizar una copia de seguridad. Haga clic en Crear tarea para abrir el asistente de copia de seguridad.
  • Vaya a Active Backup for Business > Máquina virtual > VMware vSphere y haga clic en Crear tarea para iniciar el asistente de copia de seguridad.
  • Vaya a Active Backup for Business > Máquina virtual > Tarea y haga clic en Crear > Tarea de vSphere para iniciar el asistente de copia de seguridad.

Asistente de copia de seguridad

Especificar el nombre de la tarea y seleccione las máquinas virtuales para realizar la copia de seguridad

En el asistente de copia de seguridad, especifique el nombre de la tarea y seleccione las máquinas virtuales de las que desea realizar copias de seguridad. A continuación, seleccione una carpeta compartida como el destino de copia de seguridad.

Puede cambiar entre vistas cambiando el modo de visualización. Tenga en cuenta que al cambiar entre vistas se borrará la configuración de detección automática. Debe establecer de nuevo el alcance de la detección automática después del cambio.

Para configurar la detección automática:

Con la detección automática es posible agregar automáticamente nuevas máquinas virtuales a la tarea de copia de seguridad. Si agrega nuevas máquinas virtuales a un host, una carpeta o un centro de datos en el futuro, se incluirán en las copias de seguridad posteriormente.

  1. Haga clic en Configurar la detección automática.
  2. Seleccione las carpetas, los hosts o los centros de datos en los que desea activar la detección automática.
  3. Haga clic en Aceptar para terminar.

Configurar ajustes de destino de la copia de seguridad

  1. Seleccione una carpeta compartida como el destino de la copia de seguridad. Puede comprobar si las funciones de compresión y cifrado del destino están habilitadas para la carpeta compartida. El espacio libre de cada carpeta compartida también se muestra aquí.
  2. Si selecciona una carpeta compartida que no se ha utilizado como destino de la copia de seguridad, puede elegir si desea habilitar la compresión y el cifrado de los datos en el destino. No podrá modificar esta configuración más adelante. En el futuro, si desea una configuración de compresión y cifrado diferente, deberá seleccionar o crear otra carpeta compartida.
    • Compresión en el destino de la copia de seguridad: Los datos de copia de seguridad almacenados en esta carpeta compartida se comprimirán. Esto ayuda a ahorrar espacio de almacenamiento en el destino de la copia de seguridad.
    • Cifrado en el destino de la copia de seguridad: Los datos de copia de seguridad almacenados en esta carpeta compartida se cifrarán. Esto mejora la seguridad de los datos en el destino de la copia de seguridad.

Nota:

  • Restauración instantánea en Microsoft Hyper-V, Restauración instantánea en Synology Virtual Machine Manager (VMM) y Verificación de copia de seguridad no están disponibles si la compresión, el cifrado o la suma de verificación de datos para la integridad avanzada de los datos están habilitados en los destinos de copia de seguridad. Esto solo afecta a los modelos de Synology con las siguientes arquitecturas de paquete: Avoton, Braswell, Bromolow, Cedarview y Grantley.
  • La instantánea y la replicación no están disponibles después de una restauración instantánea en Synology VMM si la compresión, el cifrado o la suma de verificación de datos para la integridad avanzada de los datos están habilitados en los destinos de copia de seguridad.

Especificar la configuración de la tarea

  • Cantidad máxima de dispositivos para copia de seguridad simultánea: Configure el número de dispositivos simultáneos para la copia de seguridad. El número máximo de máquinas virtuales de las que se realiza copia de seguridad varía en función de la capacidad de RAM.
  • Habilitar seguimiento de bloques modificados: solo transfiere los bloques que han cambiado desde la última copia de seguridad y reduce significativamente el tamaño de los datos transferidos.
  • Habilitar copia de seguridad que detecta aplicaciones: Realiza una copia de seguridad que detecta aplicaciones para garantizar que los datos de las aplicaciones son coherentes. Tenga en cuenta que esta función utiliza VMware Tools y el Servicio de Copias de Sombra de Volumen (VSS) de Microsoft para garantizar la coherencia de los datos respaldados para máquinas virtuales Linux y Windows. Por lo tanto, se debe instalar la última versión de VMware Tools y se requiere que las máquinas virtuales Windows tengan soporte para VSS.
  • Habilitar la compresión de la transferencia de datos: Comprime los datos durante la transmisión para reducir el tamaño de los datos transferidos.
  • Habilitar el cifrado de la transferencia de datos: Cifra los datos durante la transmisión para mejorar la seguridad de estos.
  • Habilitar la detección de uso de datastore de VMware vSphere: Debido a que la toma de instantáneas puede requerir espacio adicional en el datastore host, el espacio insuficiente en el datastore puede provocar la suspensión de la máquina virtual y la pérdida de datos. Al habilitar esta función, la tarea de copia de seguridad fallará cuando el datastore host sea inferior al porcentaje determinado que haya establecido.
  • Habilitar verificación de copia de seguridad: Para mejorar la fiabilidad de las copias de seguridad, Synology Active Backup for Business se integra con Synology Virtual Machine Manager para verificar las copias de seguridad. Una vez realizada la copia de seguridad del dispositivo, el sistema arrancará el dispositivo del que se ha hecho la copia de seguridad en Synology Virtual Machine Manager y tomará un vídeo del proceso al mismo tiempo. Se le enviará una vista previa del vídeo junto con una notificación por correo electrónico para asegurarse de que el dispositivo de copia de seguridad se puede arrancar correctamente.
    • Grabar vídeo en directo durante … segundos: especifique la duración del vídeo según sus necesidades. El vídeo se reproducirá a velocidad 3x.
  • Configuración avanzada: configure el script y las credenciales de máquinas virtuales individuales.
    • Seleccione una máquina virtual o utilice Mayús + clic en el botón izquierdo para seleccionar varias máquinas virtuales para especificar la configuración del script o las credenciales de las máquinas virtuales.
    • Haga clic en Script para examinar el script ejecutado en el sistema operativo invitado y especificar el modo de procesamiento del script.
      • Procesamiento correcto necesario: el proceso de copia de seguridad de máquinas virtuales se detendrá si el script falla al ejecutarse.
      • Ignorar el error de ejecución del script y continuar con la copia de seguridad de la máquina virtual: el proceso de copia de seguridad de máquinas virtuales continuará incluso si el script falla al ejecutarse.
    • Haga clic en Credencial para especificar el nombre de usuario y la contraseña de las máquinas virtuales individuales.

Nota:

  • Active Backup for Business 2.2.0 y sus versiones superiores son compatibles con la realización de copias de seguridad de 10 servidores de archivos de forma simultánea. En ordenadores personales, servidores físicos y máquinas virtuales, el número máximo de copias de seguridad simultáneas puede ser de hasta 50. El número real varía según la capacidad de la RAM:
    • Menos de 8 GB: 10
    • Entre 8 GB y 31 GB: 30
    • 32 GB y más: 50
  • Al configurar el script y habilitar la ejecución del script de la máquina virtual, se requieren las credenciales de la máquina virtual. Se mostrará un mensaje de error si faltan las credenciales.
  • Es necesario instalar VMware Tools para ejecutar el script previo o posterior.
  • Para free ESXi, es necesario habilitar manualmente CBT. Consulte este artículo para obtener más información sobre cómo habilitar manualmente CBT.
  • La primera copia de seguridad de cada tarea será completa y no se aplicará la tecnología de seguimiento de bloques modificados (CBT). Active Backup for Business solo puede realizar copias de seguridad incrementales a partir de la segunda copia de seguridad si ninguna otra aplicación de la máquina virtual realiza instantáneas.
  • La compresión de transferencia de datos no se puede habilitar para versiones inferiores a vSphere 5.1 debido a las limitaciones de VMware.
  • Para asegurarse de que la verificación de la copia de seguridad se puede realizar correctamente, considere los siguientes detalles:
    • Se ha instalado Synology Virtual Machine Manager 2.3 o una versión posterior.
    • Se requieren al menos 3 GB de memoria en su Synology NAS para que Synology Virtual Machine Manager arranque el dispositivo del que se ha hecho la copia de seguridad. Consulte este artículo para obtener más información.
    • En Active Backup for Business 3.0.0 o superior, si su Synology NAS no tiene suficiente memoria, la verificación de la copia de seguridad se pausará y se reintentará en 30 minutos. Si la memoria sigue siendo insuficiente, la verificación finalmente fallará.
    • El clúster de Synology Virtual Machine Manager y el destino de copia de seguridad de Active Backup for Business están en el mismo volumen.
    • Su Synology NAS debe estar conectado a Internet para activar el códec de vídeo h.264 si nunca se ha activado el códec en su Synology NAS antes.
    • Cada máquina virtual admite un máximo de 8 discos.

Comprobar los servicios necesarios en las máquinas virtuales

El sistema debe comprobar si los servicios necesarios en las máquinas virtuales están configurados correctamente. Esto garantiza que las copias de seguridad se puedan realizar correctamente en el futuro. También puede activar los servicios necesarios antes de empezar a crear una tarea de copia de seguridad.

Definir la programación de copias de seguridad

    You may set up the backup schedule based on your backup policy.
  • Copia de seguridad manual: Una tarea de copia de seguridad solo se realiza al hacer clic manualmente en Copia de seguridad. No se realizarán copias de seguridad programadas.
  • Copia de seguridad programada: Defina el programa de copia de seguridad deseado como diario o solo en días específicos. La tarea se puede ejecutar una vez al día o a cada hora, según la configuración. La tarea de copia de seguridad se iniciará cuando llegue el momento establecido en los días definidos. Por ejemplo, si el programa está establecido como Ejecutar en: miércoles y sábado, Repetir tipo: Cada hora e Iniciar a las: 03:00, la tarea se iniciará desde las 03:00 los miércoles y sábados cada semana y se repetirá cada hora hasta que finalicen esos dos días.
  • Ejecutar las tareas de copia de seguridad solo dentro de los intervalos de tiempo designados: Haga clic en Configurar intervalo de copia de seguridad para especificar la hora en la que se permite o prohíbe la ejecución de la tarea de copia de seguridad para mantener la eficiencia operativa del dispositivo de origen de copia de seguridad. Solo se mostrarán los puntos de restauración programados por hora en el intervalo de tiempo, ya que los puntos de restauración de copia de seguridad manual no son predecibles.

Configurar la retención de copias de seguridad

La configuración de una política de retención le ayuda a administrar el espacio de almacenamiento de forma más eficaz manteniendo las versiones que desee. Hay tres opciones para las políticas de retención entre las que elegir:

  • Números de últimas versiones que se conservan: Especifique el número de últimas versiones que se deben conservar.
  • Guardar todas las versiones para: Se conservan todas las versiones de las que se haya realizado una copia de seguridad en un número de días determinado.
  • Política de retención avanzada: Las versiones se pueden conservar durante períodos más largos, pero se puede ahorrar espacio de almacenamiento al mismo tiempo. Haga clic en Establecer reglas para editar las reglas de retención.
    • Puede establecer varias reglas y personalizar la política de retención según sus necesidades.
      • Especifique los días en los que se guardarán todas las versiones de las que se haya realizado una copia de seguridad.
      • La política de retención avanzada también le permite mantener las versiones más recientes de un periodo de tiempo diferente para determinados periodos. Puede elegir el tiempo que se conservarán en el sistema las versiones diarias, semanales, mensuales y anuales. Por ejemplo, Mantener la última versión de la semana durante 7 semanas significa que el sistema conservará la última versión tomada durante una semana durante siete semanas después de realizar la copia de seguridad.
      • También deberá establecer el Números de últimas versiones que se conservan. Si hay menos versiones que el número especificado, la política de retención no surtirá efecto. Este campo es obligatorio.
    • La política de retención avanzada emplea el mecanismo de retención GFS, o abuelo-padre-hijo.
    • Una versión puede cumplir más de una regla de retención a la vez. Por ejemplo, la regla de retención semanal y la regla de retención diaria pueden retener una versión al mismo tiempo.

Ejemplo:

Es octubre ahora y tiene un programa de copia de seguridad que realiza una copia de seguridad cada día. Si está planificando una política de retención que cubra los últimos nueve meses y desea conservar

  • Versiones diarias durante los primeros 3 meses (septiembre, agosto y julio)
  • Versiones semanales durante los meses 4 a 6 (junio, mayo y abril)
  • Versiones mensuales durante los meses 7 a 9 (marzo, febrero y enero)
  • 10 últimas versiones

puede consultar la siguiente configuración:


Una versión puede cumplir más de una regla de retención. Por lo tanto, la primera versión semanal también puede ser la séptima versión diaria, y la primera versión mensual también puede ser la cuarta versión semanal.

Establecer el Números de últimas versiones que se conservan evita que la política de retención elimine todas las versiones cuando el sistema deja de hacer copias de seguridad de su dispositivo, y las 10 últimas versiones serán las versiones diarias respaldadas en los últimos 10 días.

Especificar privilegios de usuario

Verifique el usuario/grupo al que desea otorgar el privilegio para realizar Restauración de archivos de invitados (Windows/Linux) para la tarea y examinar las versiones de copia de seguridad de la tarea. Para garantizar que solo los usuarios aptos tengan acceso para restaurar los archivos y las versiones con copia de seguridad de la tarea de copia de seguridad, la configuración de privilegios se puede configurar durante o después de la creación de la tarea de copia de seguridad.

Nota:

  • Solo los administradores de paquetes y los operadores con el privilegio de restauración pueden realizar las funciones de Restauración instantánea y Restauración de máquina virtual completa para las tareas de copia de seguridad de la máquina virtual. Otros usuarios que estén habilitados en este paso solo pueden ejecutar Restauración de archivos de invitados (Windows/Linux) desde Active Backup for Business Portal.
  • Los administradores de paquetes son elegibles para restaurar la tarea de copia de seguridad por defecto.

Finalizar asistente

En el paso Resumen del asistente, complete el procedimiento de configuración de la tarea.

  1. Revise los detalles de la tarea de copia de seguridad. Haga clic en Finalizado para cerrar el asistente.
  2. Se le preguntará si desea respaldar las máquinas virtuales justo después de finalizar la configuración. Si no desea iniciar una copia de seguridad de inmediato, la tarea se ejecutará según el programa que establezca.

Antes de comenzar
Iniciar el asistente de copia de seguridad
Asistente de copia de seguridad
Especificar el nombre de la tarea y seleccione las máquinas virtuales para realizar la copia de seguridad
Configurar ajustes de destino de la copia de seguridad
Especificar la configuración de la tarea
Comprobar los servicios necesarios en las máquinas virtuales
Definir la programación de copias de seguridad
Configurar la retención de copias de seguridad
Especificar privilegios de usuario
Finalizar asistente